Catch-22

 ห้าสิบปีหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรก Catch-22 ยังคงเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมอเมริกัน และเป็นหนึ่งในหนังสือที่ตลกที่สุดและได้รับการยกย่องมากที่สุดตลอดกาล ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา หนังสือเล่มนี้ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ "นวนิยายที่ดีที่สุด" โดย Time, Newsweek, Modern Library และ London Observer

เรื่องราวเกิดขึ้นในอิตาลีระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง เป็นเรื่องราวของยอสซาเรียน นักบินทิ้งระเบิดผู้เก่งกาจและชอบแกล้งป่วย เขาเป็นวีรบุรุษที่โกรธแค้นเพราะผู้คนนับพันที่เขาไม่เคยรู้จักพยายามจะฆ่าเขา แต่ปัญหาที่แท้จริงของเขาไม่ใช่ศัตรู แต่เป็นกองทัพของเขาเอง ซึ่งเพิ่มจำนวนภารกิจที่เหล่าทหารต้องบินเพื่อปฏิบัติหน้าที่ให้ครบกำหนด แต่หากยอสซาเรียนพยายามที่จะหาข้อแก้ตัวให้กับภารกิจอันตรายที่ได้รับมอบหมาย เขาจะละเมิดกฎ Catch-22 ซึ่งเป็นกฎราชการที่ทั้งตลกและน่ากลัว: ชายคนหนึ่งจะถูกพิจารณาว่าวิกลจริตหากเขายังคงบินปฏิบัติภารกิจรบอันตรายต่อไปโดยสมัครใจ แต่หากเขายื่นคำร้องอย่างเป็นทางการเพื่อขอลาออกจากหน้าที่ เขาจะถูกพิสูจน์ว่ามีสติสัมปชัญญะครบถ้วน และด้วยเหตุนี้จึงไม่มีสิทธิ์ได้รับการปลดออกจากตำแหน่ง ฉบับ

ครบรอบ 50 ปีนี้จัดทำขึ้นเพื่อรำลึกถึงผลงานชิ้นเอกของโจเซฟ เฮลเลอร์ ด้วยบทนำใหม่โดยคริสโตเฟอร์ บักลีย์ บทความวิจารณ์และบทวิจารณ์มากมายโดยนอร์แมน เมลเลอร์ อัลเฟรด คาซิน แอนโทนี เบอร์เจส และคนอื่นๆ เอกสารและภาพถ่ายหายากจากคลังเอกสารส่วนตัวของโจเซฟ เฮลเลอร์ และอื่นๆ อีกมากมาย นี่คือฉบับสมบูรณ์ของวรรณกรรมคลาสสิกของโลกในที่สุด